Per una volta faccio parlare Antoine…

-Sire…, lui dit-il, je vous demande pardon de vous interroger…
-He t’ordonne de m’interroger, se hâta de dire le roi.
-Sire… sur quoi régnez-vous?
-Sur tout, répondit le roi, avec une grande simplicité.
-Sur tout?
Le roi d’un geste discret désigna sa planète, les autres planétes et les ètoiles.
-Sur tout ça? dit le petit prince.
-Sur tout ça… répondit le roi.
Car non seulement c’était un monarque absolu mais c’était un monarque universel.
-Et les ètoiles vous obéissent?
-Bien sûr, lui dit le roi. Elles obéissent aussitôt. Je ne tolère pas l’indiscipline.

[...]

-Je voudrais voir un coucher du soleil… Faites-moi plaisir… Ordonnez au soleil de se coucher…
-Si j’ordonnais à un général de voler d’une fleur à l’autre à la façon d’un papillon, ou d’écrire une tragédie, ou de se changer en oiseau de mer, et si le general n’exécutait pas l’ordre reçu, qui, de lui ou de moi, serait dans son tort?
-Ce serait vous, dit fermement le petit prince.
-Exact. Il faut exiger de chacun ce que chacun peut donner, reprit le roi. L’autorité repose d’abord sur la raison. Si tu ordonnes à ton peuple d’aller se jeter à la mer, il fera la révolution. J’ai le droit d’exiger l’obéissance parce que mes ordres sont raisonnables.
-Alors mon coucher du soleil? rappela le petit prince qui jamais n’oubliait une question une fois qu’il l’avait posée.
-Ton coucher tu l’auras. Je l’exigerai. Mais j’attendrai, dans ma science du gouvernement, que les conditions soient favorables.

10 commenti a “Per una volta faccio parlare Antoine…”

  1. Maya said, on July 12th, 2004 at 18:45 #

    Che capolavoro Le Petit Prince, l’avrò letto almeno 200 volte, ed ogni volta lo “percepisco” in maniera diversa. Io cresco e il piccolo principe “cresce” con me.

    StM, mi togli una curiosità? Perchè lo sfondo del tuo blog è color panna? :-D :-D :-D

  2. Maya said, on July 12th, 2004 at 18:46 #

    LoL, si vede che oggi ho fatto indigestione di html?

  3. StM said, on July 12th, 2004 at 19:16 #

    Ma sai che me ne sono accorto oggi per la prima volta? Sullo schermo del portatile sembrava bianco, poi oggi ho guardato su un monitor CRT… ORRORE!!!

    Ora lo cambio…

  4. Maya said, on July 12th, 2004 at 21:07 #

    lol! menomale che te l’ho chiesto… e da quando hai messo il blog che mi domando “Perchè?!?!?!?!!” :-D

  5. Shuren said, on July 14th, 2004 at 11:42 #

    Io l’ho sempre visto bianco. Sono anormale?

  6. Maya said, on July 14th, 2004 at 18:46 #

    monitor lcd?

  7. shuren said, on July 14th, 2004 at 20:36 #

    si.

  8. Shuren said, on July 15th, 2004 at 13:14 #

    Ok sono stupido, avevo letto male

  9. Mr. StM’s blog » Blog Archive » Les sanglots longs des violons de l’automne… said, on August 29th, 2006 at 20:21 #

    [...] Questo libro è un gioiello; è uno di quei libri che ti verrebbe da citare tutto dall’inizio alla fine. Mi dovrò trattenere, e fare una scelta difficile. Mi raccomando, se non lo sapete imparate il francese, ché vale la pena, anche solo per Le petit prince (ma anche qui) :’) La lecture, acte de communication? Encore une jolie blague de commentateurs! Ce que nous lisons, nous le taisons. Le plaisir du livre lu, nous le gardons le plus souvent au secret de notre jalousie. Soit parce que nous n’y voyons pas matière à discours, soit parce que, avant d’en pouvoir dire un mot, il nous faut laisser le temps faire son délicieux travail de distillation. Ce silence-là est le garant de notre intimité. Le livre est lu mais nous y sommes encore. Sa seule évocation ouvre un refuge à nos refus. Il nous préserve du Grand Extérieur. Il nous offre un observatoire planté très au-dessus des paysages contingents. Nous avons lu et nous nous taisons. Nous nous taisons parce que nous avons lu. [...]

  10. Mister Bark said, on July 22nd, 2008 at 9:43 #

    hello ! obeissance parce que mes ordres sont raisonnables : certaiines parenthèses en disent + que tout le restez :) merci pour ton bille ! toujours un plaisir de,te lire.

Lascia un commento

Nei commenti sono permessi questi tag: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>